Outils numériques pour l’apprentissage et l’usage de la langue gallèse

Le montant de l’aide sollicitée doit représenter au maximum 50 % des dépenses HT éligibles retenues.

La subvention a un caractère incitatif et doit avoir un effet de levier de nature à permettre de recueillir d’autres soutiens.

Un demandeur porteur d’un nouveau projet ne sera éligible à une nouvelle demande de subvention qu’une fois le rapport d’utilisation de la subvention précédente complété et transmis.

L’enveloppe annuelle estimative pour ce dispositif est de :

• 20 000 € en 2025 ;
• 55 000 € en 2026 ;
• 60 000 € en 2027.

La langue gallèse fait face à divers défis dans son apprentissage et son usage quotidien. Cependant, l’émergence des technologies numériques offre des opportunités sans précédent pour son développement et sa pérennité. L’intégration de ces outils permet de diversifier les méthodes pédagogiques, d’adapter l’enseignement aux besoins des apprenants et de proposer des parcours flexibles. Des applications interactives peuvent offrir des leçons à différents niveaux de compétence, attirant ainsi les habitants de Bretagne, les nouveaux arrivants et les visiteurs. Ces ressources surmontent les barrières géographiques et socioculturelles, facilitant l’accès à des ressources éducatives en gallo pour ceux éloignés des centres d’apprentissage traditionnels.
Il est crucial que ces outils numériques ne se limitent pas à un cadre scolaire, mais encouragent également des interactions quotidiennes avec la langue. En intégrant des formats variés, il est possible de promouvoir l’utilisation du gallo dans des contextes informels, favorisant ainsi le développement des compétences linguistiques et l’engagement communautaire. Le manque actuel d’outils numériques dédiés à la langue gallèse constitue un obstacle majeur à son apprentissage et à sa diffusion.
Pour remédier à cette situation, la Région Bretagne propose un appel à projets visant à stimuler la création et la diffusion de nouveaux outils numériques. Cet appel a pour but de rassembler entreprises et associations pour enrichir l’offre existante et moderniser l’image du gallo, le rendant plus attrayant pour les jeunes générations. En soutenant l’innovation, la Région Bretagne se positionne comme un acteur central dans la revitalisation de la langue gallèse, dont l’avenir repose sur son adaptation à l’ère numérique.

Structures éligibles

Les associations et les entreprises installées en Bretagne

Dépenses éligibles

• Les dépenses liées aux ressources humaines, créatives et techniques,
• Les dépenses de matériel,
• Les dépenses de prestations.

Les dépenses comptabilisées sont celles uniquement réalisées après le dépôt du dossier.

Conditions d’éligibilité

Les projets sont évalués sur la base des critères suivants :

• Le projet doit viser des solutions basées sur des technologies susceptibles de participer à la création de nouveaux usages numériques pour les apprenants et les usagers de la langue gallèse ;
• Le projet doit intégrer une proposition d’étude des usages et des publics visés par le service ou le produit innovant pour une bonne adéquation du projet aux publics ciblés et permettre un retour d’expérience qualitatif et quantitatif du projet soutenu ;
• La pertinence et l’adéquation des moyens humains et financiers alloués au projet ;
• Le caractère innovant et la capacité à répondre aux objectifs de cet appel à projets.

La conformité du projet aux critères d’éligibilité n’entraîne pas l’attribution automatique de l’aide sollicitée. En effet, le Conseil Régional conserve un pouvoir d’appréciation fondé notamment sur le degré d’adéquation du projet présenté avec ses axes politiques, la disponibilité des crédits, le niveau de consommation de l’enveloppe budgétaire ou encore l’intérêt régional du projet. 

Les projets de création, d’édition et de diffusion d’outils numériques dédiés à l’apprentissage de la langue gallèse qui bénéficient de ce dispositif doivent être publiés dans l’écriture ABCD pour être en accord avec la graphie utilisée dans le cadre de son enseignement.

 Projets inéligibles

Sont exclus de l’appel à projets, les projets de production ou de numérisation de contenus, d’acquisition et d’adaptation de produits informatiques destinés à optimiser la mise en ligne de ressources linguistiques. 

Engagement de communication régionale

Le bénéficiaire s’engage, selon la nature de son projet et/ou de son activité, à faire mention de « avec le soutien de la Région Bretagne – Gant skoazell Rannvro Breizh – O l’aïde de la Rejion Bertègn » et/ou à intégrer le logo de la Région :

• aux documents officiels, publications en lien avec le projet subventionné ( ex : rapport de stage/ d’étude, bilan, diaporama d’une formation subventionnée, etc.) ;
• aux supports de communication en lien avec l’opération (ex : site web, brochures, etc.) ;
• dans les rapports avec les médias en lien avec le projet ;
• aux productions réalisées grâce à l’aide de la Région (ex : ouvrages, films, etc).

La communication sera réalisée sans stéréotype de sexe (choix des visuels, images, couleurs, expressions…) conformément aux règles rappelées page 12 du « Guide pour une communication publique pour toutes et tous » de la Région Bretagne (octobre 2018).

Toutes les versions du logo et la charte graphique de la Région sont téléchargeables sur cette page. Un justificatif au moins de la publicité réalisée sera envoyé au service gestionnaire, au plus tard lors de la demande de dernier versement de l’aide (ex : copie d’écran du site web avec le logo, copie d’un rapport, article de presse avec mention de la Région, etc).

Invitation du Président de la Région

Lors d’éventuels temps forts de communication en lien avec l’opération subventionnée, une invitation officielle sera adressée en amont au Président de la Région sur [email protected] (ex : inauguration, relations presse, opération de lancement, salon, remise de prix, etc).

Région Bretagne
Direction de l’éducation et des langues de Bretagne
Service des langues de Bretagne

Michaël Genevée – Chargé de mission langue gallèse
Email : michael.genevee@bretagne.bzh
Tel : 02 22 51 60 98